Rechtliches
AllgemeineGeschäftsbedingungen
Die Bedingungen für die Fahrzeugreinigung durch Clean This Car.
Zuletzt aktualisiert: 9. November 2026
01Gegenstand und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Reinigungs- und Pflegeleistungen an Fahrzeugen (Lkw, Busse und Reisebusse, Flotten, Pkw), die Stéphane Poteau, Einzelunternehmer unter dem Handelsnamen Clean This Car, SIRET 947 664 165 00018, 8 allée des Olympiades, 57970 Yutz, Frankreich (nachfolgend „Clean This Car“), für Privat- oder Geschäftskunden (nachfolgend „der Kunde“) erbringt.
Mit jeder Beauftragung erkennt der Kunde diese AGB vorbehaltlos an. Besondere Bedingungen im Angebot haben Vorrang vor diesen AGB.
02Angebot und Auftrag
- Für jede Leistung wird ein kostenloses und unverbindliches Angebot erstellt, auf Grundlage der Angaben des Kunden (Art und Anzahl der Fahrzeuge, Zustand, Einsatzort).
- Das Angebot ist einen Monat ab Ausstellungsdatum gültig.
- Der Auftrag wird verbindlich, sobald der Kunde das Angebot annimmt, per Unterschrift, per E-Mail oder per schriftlicher Nachricht.
- Die Preise auf der Website sind unverbindliche Ab-Preise. Weicht der tatsächliche Zustand des Fahrzeugs von den Angaben ab (starke Verschmutzung, Tierhaare, hartnäckige Gerüche…), wird jeder Aufpreis vor Beginn der Arbeiten mitgeteilt und vom Kunden bestätigt.
03Preise
Alle Preise in Euro. Keine Umsatzsteuer gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI). Etwaige Anfahrtskosten werden im Angebot ausgewiesen.
04Termine, Verschiebung und Stornierung
- Das über das Online-Formular gewählte Zeitfenster ist eine Terminanfrage. Es wird erst nach Bestätigung durch Clean This Car per E-Mail oder Telefon verbindlich.
- Der Kunde kann seinen Termin kostenlos verschieben oder stornieren, wenn er Clean This Car mindestens 48 Stunden vorher informiert.
- Clean This Car kann einen Einsatz wegen Unwetter, höherer Gewalt oder Verhinderung verschieben. Dem Kunden wird dann ein neuer Termin angeboten, ohne Kosten oder Entschädigung für beide Seiten.
05Voraussetzungen vor Ort
Die Leistungen werden beim Kunden erbracht (Depot, Parkplatz, Wohnort…). Für einen reibungslosen Ablauf verpflichtet sich der Kunde:
- einen Wasser- und Stromanschluss in der Nähe des Fahrzeugs bereitzustellen;
- einen zugänglichen Platz zu gewährleisten, an dem die Arbeiten erlaubt sind;
- das Fahrzeug zur vereinbarten Zeit bereitzustellen, bei Bedarf mit Schlüssel;
- persönliche Gegenstände und Wertsachen vorher zu entfernen;
- Besonderheiten des Fahrzeugs mitzuteilen (Vorschäden, empfindliche Teile, sensible Ausstattung).
Sind diese Voraussetzungen nicht erfüllt, kann der Einsatz verschoben werden. Für im Fahrzeug zurückgelassene Gegenstände übernimmt Clean This Car keine Haftung.
06Durchführung der Leistung
Clean This Car erbringt die Leistungen sorgfältig mit professionellen Produkten und Geräten, die auf das jeweilige Fahrzeug abgestimmt sind. Geschuldet ist die fachgerechte Ausführung, nicht ein bestimmter Erfolg.
Alte oder tief sitzende Flecken, Gerüche oder Spuren sowie normale Materialabnutzung lassen sich unter Umständen nicht vollständig entfernen. Für Vorschäden (Kratzer, Verschleiß, lose oder bereits beschädigte Teile) haftet Clean This Car nicht. Vor Beginn der Arbeiten kann gemeinsam mit dem Kunden eine Bestandsaufnahme erfolgen.
07Abnahme und Reklamationen
Der Kunde wird gebeten, die Leistung am Ende des Einsatzes zu prüfen, wenn möglich gemeinsam mit Clean This Car.
Reklamationen sind innerhalb von einer Woche nach der Leistung schriftlich (E-Mail oder Nachricht), möglichst mit Fotos, mitzuteilen. Clean This Car prüft jede Reklamation und bietet bei Berechtigung eine passende Lösung an, vorrangig die Nachbesserung des betreffenden Teils.
08Zahlung
- Es wird keine Anzahlung verlangt.
- Die Zahlung ist am Ende der Leistung bei Erhalt der Rechnung fällig, sofern im Angebot für Geschäftskunden keine andere Frist vereinbart ist.
- Akzeptierte Zahlungsmittel: Bargeld (im gesetzlichen Rahmen), Scheck, Banküberweisung und Bankkarte.
- Geschäftskunden: Bei Zahlungsverzug fallen automatisch Verzugszinsen in Höhe des Dreifachen des französischen gesetzlichen Zinssatzes sowie eine Pauschale von 40 € für Beitreibungskosten an (Artikel L.441-10 des französischen Handelsgesetzbuchs).
- Privatkunden: Offene Beträge werden nach Mahnung mit dem gesetzlichen Zinssatz verzinst.
09Widerrufsrecht
Wird der Vertrag im Fernabsatz (Website, Telefon, E-Mail) oder außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen, kann ein Kunde, der Verbraucher ist, binnen 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen widerrufen (Artikel L.221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Wünscht der Kunde, dass die Leistung vor Ablauf dieser Frist beginnt, muss er dies ausdrücklich verlangen. Er schuldet dann den Betrag für die bis zum Widerruf erbrachten Leistungen. Das Widerrufsrecht erlischt, wenn die Leistung vor Ablauf der Frist vollständig erbracht wurde, nachdem der Kunde ausdrücklich zugestimmt und bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht damit verliert (Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs).
Zur Ausübung genügt eine eindeutige Erklärung per E-Mail an stephane.poteau@cleanthiscarpro.fr oder per Post, zum Beispiel mit dem folgenden Muster.
Muster-Widerrufsformular
An Clean This Car, Stéphane Poteau, 8 allée des Olympiades, 57970 Yutz, Frankreich, stephane.poteau@cleanthiscarpro.fr.
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung:
Bestellt am: …
Name des Kunden: …
Anschrift des Kunden: …
Datum: …
Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): …
10Haftung
Clean This Car haftet für unmittelbare Schäden, die während des Einsatzes schuldhaft am Fahrzeug verursacht werden. Schäden sind bei Abschluss der Leistung, spätestens innerhalb der oben genannten Reklamationsfrist, zu melden.
Clean This Car haftet nicht für Schäden, die auf Vorschäden, unzutreffende Angaben des Kunden oder höhere Gewalt zurückzuführen sind.
11Höhere Gewalt
Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung ihrer Pflichten infolge höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuchs.
12Datenschutz
Die Daten des Kunden werden gemäß unseren Hinweisen zum Datenschutz verarbeitet.
13Verbraucherschlichtung
Im Streitfall kann ein Kunde, der Verbraucher ist, nach einer schriftlichen Reklamation bei Clean This Car kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen (Artikel L.612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs):
Zu ergänzen: Name, Anschrift und Website der Schlichtungsstelle
14Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall bemühen sich die Parteien zunächst um eine gütliche Einigung.
Gelingt dies nicht, kann ein Verbraucher das Gericht seines Wohnorts zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses oder des Orts der Leistungserbringung anrufen. Für Geschäftskunden sind ausschließlich die Gerichte am Sitz von Clean This Car zuständig.
